Информационное уведомление Yedepa.com согласно Закону KVK
Navizon Elektronik Ticaret Limited Şirketi («Компания» или «Navizon») и принадлежащий нам интернет-сайт yedepa.com («Сайт») — мы придаём большое значение защите персональных данных наших клиентов, пользователей наших веб-сайтов, сотрудников и уполномоченных лиц наших деловых партнёров, сотрудников и уполномоченных лиц наших поставщиков, наших сотрудников, кандидатов на работу и других лиц, с которыми мы состоим в отношениях. Мы обрабатываем и храним эти персональные данные на основании вашего явного согласия, чтобы вы могли пользоваться услугами, которые мы предоставляем на Сайте, при условии, что они не будут использоваться за пределами указанных ниже объёма и целей, а также принимая надлежащие меры по обеспечению информационной безопасности.
В связи с этим мы стремимся к надлежащему выполнению процедур, необходимых для соблюдения Закона № 6698 «О защите персональных данных» (6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu) (далее — «Закон KVK»), и к созданию политики защиты и обработки данных на уровне актуальных международных стандартов, и в целях обеспечения конфиденциальности и безопасности данных в качестве оператора персональных данных представляем вашему вниманию для вашего информирования настоящее информационное уведомление о защите персональных данных (далее — «Информационное уведомление»).
Настоящее Информационное уведомление действует с даты его опубликования компанией Navizon. Navizon вправе в любое время вносить изменения в «Информационное уведомление», если это необходимо. Вносимые изменения незамедлительно вступают в силу с момента опубликования «Информационного уведомления» по адресу https://www.yedepa.com.
1. Оператор персональных данных:
В соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» (далее — «Закон № 6698») ваши персональные данные могут обрабатываться оператором персональных данных — Navizon
Elektronik Ticaret Limited Şirketi — в объёме, описанном ниже.
2. Правовые основания сбора ваших персональных данных:
a)
Данные сделаны общедоступными самим субъектом персональных данных;
b)
Обработка данных необходима для защиты прав сторон, установления и осуществления права;
c)
Обработка данных необходима в законных интересах оператора персональных данных при условии, что это не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта персональных данных;
d)
Закон № 6698 «О защите персональных данных»;
e)
Закон № 6563 «О регулировании электронной торговли» (6563 Sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun);
f)
Торговый кодекс Турции № 6102 (6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu);
g)
Закон № 5651 «О регулировании публикаций в сети Интернет и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством таких публикаций» (5651 Sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun);
h)
Исполнение наших юридических обязанностей, вытекающих из соответствующего законодательства, включая Уголовный кодекс Турции № 5237 (5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu), иные соответствующие законы и подзаконные акты к этим законам.
3. Способ сбора ваших персональных данных:
Ваши персональные данные собираются компанией Navizon в соответствии с действующим законодательством через наш веб-сайт, наши каналы в социальных сетях, электронную почту, SMS/короткие сообщения, колл-центр и различные физические и электронные средства связи.
4. Обрабатываемые данные:
a)
Ваши имя и фамилия;
b)
Ваш адрес электронной почты;
c)
Ваш номер телефона;
d)
Ваш пол;
e)
Ваша дата рождения;
f)
Ваш идентификационный номер налогоплательщика / идентификационный номер гражданина Турецкой Республики;
g)
Ваши личные интересы;
h)
Ваши адреса для выставления счетов и доставки;
i) Если адрес доставки отличается — сведения об указанном вами лице;
j) Сведения, прямо или косвенно позволяющие идентифицировать Участника, включая, помимо прочего, сведения, на передачу которых через соответствующие каналы дано согласие в случае подключения через аккаунты социальных сетей.
Кроме того, в целях анализа и понимания действий и предпочтений посетителей мы собираем и обрабатываем обобщённые статистические данные, не содержащие персональной информации, такие как частота и время посещения сайта, время оформления заказов и IP-адрес в момент оформления заказа, статистика просмотренных страниц товаров и заказанных товаров.
5.
Цели обработки и передача ваших персональных данных:
a)
Ваши собранные персональные данные — в соответствии с вашим запросом, в связи с которым вы раскрыли нам эти данные и дали явное согласие;
b)
Осуществление операций с установлением или без установления отношений членства;
c)
Приём ваших заказов;
d)
Необходимость обработки персональных данных сторон договора в целях его заключения и исполнения;
e)
Проведение платежей и выставление счетов;
f)
Осуществление операций по отправке грузов и логистике;
g)
Обеспечение возможности оформления возвратов;
h)
Разработка и обновление наших товаров и услуг, информирование об этих обновлениях и разработках;
i)
Предоставление информации о товарах, услугах, акциях и промоакциях, предоставление Клиенту-участнику специальных рекламных предложений, возможностей и выгод;
j)
Рассмотрение отправленных вами сообщений;
k)
Ответ на ваши запросы информации;
l)
Оформление, обработка и рассмотрение вашей жалобы;
m)
В целях оказания послепродажного обслуживания,
для обновления ваших данных, управления вашим членством и его поддержания, для обеспечения выполнения третьими лицами технических, логистических функций, функций колл-центра и иных аналогичных функций от имени Navizon, а также в целях исполнения договора дистанционной купли-продажи и иных договоров ваши данные могут быть компанией Navizon, руководством Navizon и принадлежащими ей интернет-сайтами, а также третьими лицами и/или организациями на определённый или неопределённый срок записаны, сохранены в письменных, магнитных и облачных архивах, обновлены, использованы, предоставлены, переданы и обработаны иными различными способами.
Мы можем хранить ваши персональные данные, связанные с посещением Сайта или членством, а также ваши данные о трафике, такие как сведения о переходах по сайту, во исполнение наших законных обязанностей в течение сроков, необходимых для целей обработки Персональных данных, и можем передавать эти сведения государственным органам и учреждениям, уполномоченным по закону запрашивать их, в целях обеспечения вашей безопасности и исполнения обязательств перед законом. Вместе с тем ваши персональные данные ни при каких обстоятельствах не будут использоваться в коммерческих целях или передаваться третьим лицам, за исключением перечисленных выше видов деятельности и случаев, предусмотренных соответствующим законодательством. В случае отпадения оснований, требующих обработки ваших Персональных данных в рамках, установленных Законом KVK и настоящим Информационным уведомлением, они будут удалены, уничтожены или обезличены по собственной инициативе или по запросу субъекта персональных данных, за исключением случаев, когда законом предусмотрена обязанность их хранения.
6. Права субъекта данных
Статьёй 20 Конституции Турецкой Республики (T.C. Anayasası) установлено, что каждый имеет право на получение информации о касающихся его персональных данных, а согласно статье 11 Закона KVK к числу прав субъекта Персональных данных относится также право «запрашивать информацию». В связи с этим, если вы как субъекты персональных данных направите в нашу организацию запросы, касающиеся ваших прав, компания Navizon в зависимости от характера запроса рассмотрит его в кратчайший срок, но не позднее тридцати дней, бесплатно. Однако если выполнение действия потребует дополнительных затрат, компанией Navizon будет взиматься плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных (Kişisel Verileri Koruma Kurulu). По результатам проведённой нами как оператором персональных данных проверки ваш запрос удовлетворяется либо отклоняется с указанием причин. Ответ направляется вам в письменной форме или в электронном виде.
В связи с этим субъекты персональных данных имеют право:
a)
узнавать, обрабатываются ли персональные данные;
b)
запрашивать информацию об обработке, если персональные данные обрабатывались;
c)
узнавать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с этой целью;
d)
знать третьих лиц в стране или за рубежом, которым передаются персональные данные;
e)
требовать исправления персональных данных в случае их неполной или неправильной обработки;
f)
требовать удаления или уничтожения персональных данных в случае отпадения оснований, требующих их обработки, несмотря на то что они обрабатывались в соответствии с положениями Закона и иных соответствующих законов, а также требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы персональные данные, о действиях, совершённых в этой связи;
g)
возражать против наступления неблагоприятных для самого лица последствий в результате анализа обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем;
h)
требовать возмещения ущерба в случае его причинения вследствие незаконной обработки персональных данных.
7. Обращение субъекта данных:
Для осуществления указанных выше прав вы можете направить свой запрос вместе с необходимыми сведениями и документами, удостоверяющими вашу личность, а также с пояснениями о том, каким из прав, предусмотренных статьёй 11 Закона, вы хотите воспользоваться;
на адрес navizon@navizon.com.tr, на адрес зарегистрированной электронной почты (kayıtlı elektronik posta, KEP) navizon.elektronik@hs01.kep.tr или в письменной форме на наш почтовый адрес, указанный ниже.
Navizon Elektronik Ticaret Limited Şirketi
Cennet Mah. 2. Yavuz Selim Cad. No: 68/A
34290 Küçükçekmece/İstanbul